This is known to work in the classic Gnome Terminal, xTerm, Terminator & PuTTY. Or, if you prefer net cat, the following command will also work:
nc -v miku.acm.uiuc.edu 23
Pretty neat huh? If you would like to know how this is done, you can check the source code out on Github. Have fun!